¡Exquisito!

É o nome de um bar de São Paulo que eu adoro. É também um elogio em espanhol.

Mas pode traduzir pro português sem problemas que eu vou continuar gostando de coisas/pessoas esquisitas. Estranhas.

mix perfeito pro momento: "not penny's boat" + declaração de amor

E aí lá vem o idioma bonito de novo: “te extraño” é a frase mais delícia que eu sonho ouvir. Acho que faz sentido em português também. Você sente a pessoa tão longe que ela tá prestes a se tornar um estranho. É exquisito…

Anúncios

Deixe um comentário

Arquivado em Botecos, Prosas

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s